Ultima Online is getting shared bank storage after 20 years, making F2P play more viable